miércoles, 19 de abril de 2017

Smart and nice ride to Caballo de Palo, Rungue, by Vigilante

Gonzalo me envió un mail hace harto tiempo, el 10 de Abril, pidiéndome que publicara la reseña del paseo al sector de Rungue. aledaño a Maitencillo, para almorzar en el Caballo de Palo.
A la invitación concurrieron Paparazzi que por defecto terminó siendo el líder-organizador, Vetu y su hijo Gabriel, Topo Ojitos y Vigilante. Pura testosterona.
Cero equidad de género.
Este paseo fue el 8 de Abril, y aquí va el reporte.
Poquitas fotos eso si, pero peor es nada.


Querida Ana Maria, nadie dio señales del paseo del Sabado 8 Abril, 2017.
 Algunos tomaron fotos del recinto donde almorzábamos, que ojalá tu pudieras enviar un "reminder" para incorporar las fotos a este corto relato (brief ride report!!) y poder mantener la continuidad de los paseos.  
 Paso a rendir cuenta......Paparazzi indicó en un mail que sería al Caballito de Palo, en Rungue.
 La junta fue en Vilola, y estaban Paparazzi, Topo, Ojos Vetu/Gabriel-hijo y Vigilante. Todos muy puntuales (10:00 - 10:30) y salimos puntual.
 La mañana estaba crispy y con sol entre nubes pero agradable.
 Pasamos soplados por Cochi/57 y ya al llegar a Til-til el día estaba limpio y despejado y soleado..!
 Upa la "cuesta sleep" y rejunta en Quebrada Alvarado. Se definio la ruta a seguir según lo indicado por "leader Paparazzi" y como para no perder la costumbre(!!!!!!) hubo una pequeña distracción y el leader eligió continuar el camino de la derecha...(habrá algo subliminal político????!!!!!!!!!!!!!!!) pero sabíamos que el tenia la ruta alternativa crystal clear y llegaríamos al Caballo, lo cual sucedió con tal solo 7 minutos de diferencia.   
Sol por todas partes, cielo despejado, mesa disponible(sin reserva!!) y tuvimos un almuerzo grato y entretenido. GabrielVetu de lo más incorporado y parecía como uno más de la pandilla. 
Como muchacho inteligente, mostró un gran interés por "la joyita K75 S" !!!! Luego de una simpática sobremesa, a las 16:00 iniciamos el regreso, habiendo establecido claramente que el viaje seria "todos juntos"y sin los desmadres veloces acostumbrados.
 La tarde calida y despejada, un trafico menor y un peaje sensacional, proporcionalmente el más caro de todos. Por el tramo desde Rungue al peaje en Nogales, el valor es de $1050 cada moto!!!!!! 
 Seguro que SpoilerVera nos podrá iluminar acerca de ello......!  go baby, go !  Un breve alivio en la WiroCopec, besos y abrazos y mejores deseos de buen viaje, y regreso a SCL.

El sol de la tarde hizo grato el regreso y todo sin inconveniente. En casa a las 18:20. 
Smart ride - nice ride..Veremos que se programa en PIZNOS este Miércoles.....semana santa encima!! 
Ana Maria, tú apreciación de "oficial ride reporter" te indicará si vale o no reducir este cuento y se aprecia tú evaluación....los niños que tomaron fotos al almuerzo te las pueden hacer llegar y completar...no se reclama derechos de autor......!!   Cariños,    G..

Anexo diccionario:
Reminder: recordatorio
Brief ride report: breve reporte del paseo
Crispy: crujiente, ameritaría mayor explicación del autor
Cuesta sleep: Cuesta La Dormida
Leader: líder
Crystal clear: absolutamente claro, claro como el cristal
Go baby go! rajamos como enajenados (traducción super libre de la editora jajajajaja)
Smart ride- nice ride: paseo inteligente (bien pensado) y agradable
Oficial ride reporter: Reportera oficial de los paseos.

Espero participar del proximo!!
(I'm looking forward to going the next ride)

1 comentario:

  1. Querida Ana Maria, gracias por la publicación......aquí va una mejor definición de CRISPY...
    A los que nos gustan los huevos revueltos, en mi país del Norte los pedimos con tocino(Bacon) y esto se traduce que cuando uno pide scrambled eggs with bacon, este puede ser pedido como "bacon soft, bacon well done, bacon done o......bacon CRISPY!!!!! que es cuando la tira de tocino está tan bien cocida que se requiebra en un grato molido. Otra definición trasladada al clima, se refiere a que la frescura o frio de la mañana es tan definida
    que se puede sentir como un suave hielo en las hojas o pasto o agua. No es hielo, no es humedad pero al pisar el suelo se puede sentir la pisada "crunchy", o sea que se muele sin causar molestias. Esta sensación estaría siempre presente en las mañanas despejadas(clear mornings) sin nubes, sol comenzando a entibiar el ambiente......."crispy morning". Puede haber otras aplicaciones, pero la más usada es en el tema del amanecer. Para mi gusto (y hambre!!!!!) los scrambled eggs son con "crispy bacon". Es todo lo que puedo informar y aclarar!!!! Cariños dear ride reporter!!!!! G..


    ResponderEliminar